Перевод издательства «Олимп»



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Джон Далмас
Стив Хармас
Тарзан (Олимп)


RSS

tyrtyrola про Чейз: Скорее мертвый, чем живой [More Deadly Than the Male ru] (Крутой детектив) 10 09
дело не в том воровал у Чандлера или нет...
это по тексту совсем другой роман Чейза - "А жизнь так коротка!"
Можно сравнить, здесь есть в трёх разных переводах:
http://lib.rus.ec/b/377592/read
http://lib.rus.ec/b/160931/read
http://lib.rus.ec/b/81925/read

der Fremde про Мавр: Человек идет [Чалавек ідзе ru] (Исторические приключения) 14 01
Нынче такие книги читать, конечно, никак нельзя. А в 30-х - да, приличная книжка была, наверное.

X