Сергей Михайлович Саксин



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик



RSS

suslikhoma про Балдаччи: Фикс [The Fix ru] (Триллер) 10 10
Сначала было вроде интересно, а потом какие-то рояли в кустах, русская мафия, мексиканская мафия, Амос на каждой странице внезапно подскакивает и куда-то выбегает. Последние страниц 10 пролистала так...
Оценка: плохо

mysevra про Крауч: Пустошь. Дом страха [litres] [Desert Places ru] (Триллер) 18 08
Почему-то не зашло. Вроде и событий напичкано, интрига присутствует, но всё не то. Вряд ли буду читать продолжение.
Оценка: неплохо

Paul von Sokolovski про Бивор: Сталинград [Stalingrad ru] (История, Военная документалистика) 14 04
Для начала цитата из Вики:
"... это возвращение образа «азиатских орд», который вбивала в головы немцев нацистская пропаганда, а затем небольшая группа историков-неофашистов. Историк обращает внимание, что «документы по этим проблемам доступны, большинство из них опубликованы, но в книге Бивора отсутствуют… а такие указания на источники, как „берлинцы помнят…“, ссылки на „опыт изнасилованных немецких женщин“ (с. 116) — может быть подходят любителям интимного чтива, но неприемлемы для научного исследования»..."
По существу: книга написана британским историком, офицером НАТО, служившим на восточной границе ФРГ и по определению не может быть объективным историческим исследованием. Взгляд врага на наши победы и наши поражения - может быть интересен специалистам, но не обычным читателям (к которым отношусь и я :)

Lyka про Бивор: Сталинград [Stalingrad ru] (История, Военная документалистика) 14 04
iggrasill, интересно с какого класса тебя выперли за неуспеваемость?
Были итальянские фашисты, были немецкие, были русские, были и украинские. Всяких хватало. Достаточно вспомнить Дмитрия Донцова с его "Национализмом" и теорией социал-дарвинизма.
Мочили итальянских фашистов не только в Италии. Доставалось им и во Франции, в Северной Африке, Албании, Греции, Югославии и на Восточном фронте. Угадайте откуда они там появились?
В Сталингадской битве их было более чем пару сотен тысяч.
Нет охоты спорить с человеком у которого в голове такой компот.
ОТГ - это Украинв, но там области, а не губернии. За счет ОТГ будет перераспредение власти от областей с сотнями районов в всего сотню ОТГ. Небольшая войнушка между главами районов в стиле 37-го года и все устаканится. Правд, "царей горы" будет меньше.
народные республиканские образования - единственное что приходит на ум - ДНР и ЛНР.
объединённые церкви...независимые..., управляемые с низу.. - блаженны верующие... если глава светского государства влез грязными лапами в церковную политику...

юлий плис про Бивор: Сталинград [Stalingrad ru] (История, Военная документалистика) 13 04
А играсилл наверное вообще в школу не ходил. Он буквы знает, а читать не умеет.

Readfox про Бивор: Сталинград [Stalingrad ru] (История, Военная документалистика) 12 04
Так себе - на уровне научпопа. От Издания 90-х практически не отошла, несмотря на новые введенные в оборот материалы. Старательно изображает беспристрастность, но видно, что немцы ему родные по духу, а русские - пришельцы с другой планеты. Явная склонность навешивать самостоятельные эмоциональные оценки в адрес СССР, местами прямое передёргивание фактов (или незнание новейших источников).
Читать разве что для изучения "той стороны," но и то надо смотреть придирчиво.

mysevra про Роллинс: Песчаный дьявол [Sandstorm ru] (Приключения: прочее) 12 03
Люблю приключения и обожаю мистику, но тут всё портит героиня - она так выпячивает свой комплекс вины, что просто отвлекает от сюжета.

Kjaune про Скальци: Бригады призраков [The Ghost Brigades ru] (Боевая фантастика, Космоопера) 29 08
Неплохое продолжение - мало чем уступает первой книге. Читалось легко, но как-то поверхностно все... Главный герой какой-то картонный - его судьба мало чем затронула меня. Да и мотивы предательства звучали неубедительно и по детский. Вообще, на конце, было такое ощущение что читал комикс.

Nancy81 про Фьюнаро: Скульптор [HL] [The Sculptor ru] (Триллер) 29 07
Скучно и невероятно растянуто, зря потраченное время (ИМХО!)

бабочка5 про Сьюзон: Ночь ошибок (Современные любовные романы) 15 07
Жанр книги - "Исторические любовные романы". Читала еще в бумажном варианте, перечитывала раз 10, а то и больше. Новизной сюжета книга не блещет, все по законам жанра: бедные актрисы и богатые графья. Но в наличии изящный слог, а диалоги между главными героями выписаны тонко, словно партитуры музыкальных инструментов.

Chita-Drita про Чайлд: Этаж смерти [Killing Floor ru] (Триллер) 12 07
Что-то я не читала, а мучила эту книгу. Последние страниц сто это было с криком: "Ричер, убей ты их всех к чертям собачьим и заканчивай эту галиматью!" Сюжет вроде и неплохой, но ужасно раздражает подробное описание каждого действия. Напоминает известную юмореску "Она открыла сумочку, достала косметичку, закрыла сумочку..." Кажется, что автор не описывает только периодичность и состояние стула ГГ. Любовная линия, начинающаяся из ничего, весьма сказочна. Есть пару несостыковок, например, почему Пикард не сказал Тилу, что его друг Финлей вовсе не такой дурак, как тот предполагал? Ну и концовка - полная фигня. Ах, она не захотела уезжать, ах, я не смог остаться. Писал автор про любофф, писал, потом вспомнил, что ГГ у него весь такой бродяга, взял и скомкал всю любофф на последних страницах.
P.S. сорри за спойлеры, но книгу читать не рекомендую, так что и впечатления никому не испорчу.
Оценка: плохо

танзания про Дивер: Адская кухня [Hell's Kitchen ru] (Триллер) 10 05
Вот и я что-то начала, дак и вроде как неинтересно читать... Оставлю. Примусь за другие его произведения

rokoko_rokoko про Чайлд: Гость (Триллер) 09 03
Классно, хотя я и догадалась в середине книги. Но мне не верилось...

Lt.S про Макнаб: Браво-Два-Ноль (Боевик, О войне) 16 12
то реальность сильно отличается от голливудских фильмов вроде "Спасения рядового Райана".
зато очень сильно похожа на "Тропический гром". Пересказ из третьих рук. Боевик на фоне событий иракской войны, не имеющий ничего общего с реальными событиями.

Serko про Морган: Видоизмененный углерод [Altered Carbon ru] (Научная фантастика) 30 11
Динамичная увлекательная вещь, вполне можно прочесть. Детектив, фантастика. Есть немножко роялей, но умеренно.

opty про Хантер: Алгоритм смерти [Soft Target ru] (Боевик, Триллер) 06 11
Каждый новый публикуемый роман Стивена Хантера , все хуже и хуже .
Даже не верится что ЭТО написал автор великолепного "Снайпера" и отличных "Жарким кровавым летом" и «...И ад следовал за ним» . Такое ощущение что писал неквалифицированный литнегр . Абсолютно заштампованный боевик с кучей роялей в кустах , без фирменного знака Хантера - скурпулезнейшего внимания к деталям (кому то нравится , кому то нет , но это фича) . Языковый стиль автора то же утерян , но это может быть косяк перевода .
Думал что хуже "47 самурая" из под пера Хантера книги не выйдет , ан нет :(
Писатель является признанным экспертом в области стрелкового оружия , так и сконцентрировался бы на нем , описание же взлома информационной сети торгового центра , кроме улыбки ничего не вызывает .

iiv про Дивер: Пустой стул [The Empty Chair ru] (Триллер) 22 10
чтение начиналось очень медленно, хотела бросить....... но концовка книги порадовала. Читать

Ev.Genia про Роллинс: Печать Иуды [The Judas Strain ru] (Триллер) 06 09
Эта книга в серии "Сигма" понравилась больше всех. В общем и целом мне нравятся книги Роллинса. Смесь приключений, триллера и боевика. Очень по-голливудски - интересно, захватывающе, энергично, интригующе, много действий, событий, очень симпатичные, смелые, мужественные герои и т.д. Если не задумываться о достоверности и правдивости фактов, то его книги читаются быстро, легко и с интересом, а главное, там всегда хэппи энд. Автор много чего городит в своих книгах сверх меры, в этом он мастер, но он делает это так классно, что оторваться от чтения невозможно. В общем, Роллинс большой молодец!!! Меня его книги захватывают с первых же страниц. Очень увлекательно!!!

sua про Чайлд: Этаж смерти [Killing Floor ru] (Триллер) 30 08
Абсолютно фантастический сюжет. Книга поражает нереальностью происходящего. Непонятно чем руководствуются персонажи в этом творении, но только не логикой и здравым смыслом. Хотя, если не задумываться над правдоподобностью происходящего, читается довольно легко.

zakakvo про Морган: Видоизмененный углерод [Altered Carbon ru] (Научная фантастика) 28 08
Отличная вещь, малость неровная, но очень бодрая.
Скажите, при чём тут пейсатель ваш дурной?

AleksRonin про Дитц: Resistance. Ураганный огонь [HL] [Resistance: The Gathering Storm ru] (Боевая фантастика) 19 08
Нормально, как и всякая другая книга "по мотивам видеиооигры" она на любителя - не поиграем, так хоть почитаем!

Julia Morgan про Хантер: Рассвет рыцаря (Фэнтези) 13 08
отличная книга. очень отличается от скучных романах о парне-вампире и девушке-человеке. интересный сюжет, крутые герои) советую почитать, атк же как и вторуя и 3-юю части

natkhav про Чайлд: Гость (Триллер) 24 07
Понравилось тем, что, в отличие от других произведений автора, это не боевик, а детектив с элементами триллера. Интересно и слабому полу почитать!

shakko про Чайлд: Этаж смерти [Killing Floor ru] (Триллер) 14 07
Книга-боевик с мордобоем и стрельбой. Читается с удовольствием. Главный герой вызывает симпатию. Рассудительный спокойный сильный человек. Развитие сюжета полно сюрпризов, логических несостыковок нет. Очень понравилось

Liberin про Ладлэм: Директива Джэнсона (Шпионский детектив, Детективы: прочее) 01 07
На кой черт такое количество курсива в тексте?

Ev.Genia про Чайлд: Этаж смерти [Killing Floor ru] (Триллер) 28 06
Осилила только первую треть книги, больше не смогла. Это же надо "обозвать" ЭТО триллером. Кошмар!!!! Героиня, которая готова упасть гг в объятья с первого взгляда, несмотря на то, что он путешествует автостопом, без поклажи, немытый да еще и оказывается за решеткой и в тюрьме... Но в конце концов, я полагаю, он всех спасет, всех преступников найдет, а ее бросит и в следующей книге найдет себе новую пассию...Фууууу!!!!!!!!

natkhav про Дивер: Танцор у гроба [The Coffin Dancer ru] (Триллер) 16 03
Дивер - один из лучших, на мой взгляд, писателей современности в детективном жанре. Это его произведение - одно из самых лучших. Только с "Адской кухни" не начинайте знакомство с автором!!!

natkhav про Дивер: Пустой стул [The Empty Chair ru] (Триллер) 16 03
Каждая книга Дивера (за исключением "Адской кухни") - шедевр, и эта не исключение.

natkhav про Дивер: Адская кухня [Hell's Kitchen ru] (Триллер) 16 03
Самая слабая книга у Дивера. Начинать знакомство с этим автором с "Адской кухни" нельзя ни в коем случае. Все остальные его произведения - шедевры жанра. Это же - неумелая поделка.

Zandr про Чайлд: Ценой собственной жизни [Die Trying ru] (Триллер) 17 01
Кто назвал ЭТО триллером? Дамы, налетай, этот Ричер, он такой няшный!
"Холли расстегнула третью пуговицу.Её грудь вывалилась из блузки..." Бррр!

Serko про Скальци: Бригады призраков [The Ghost Brigades ru] (Боевая фантастика, Космоопера) 29 11
Мораль с душком.
Не воскресить человека, имея для этого возможность - считается похвальным.
И общее впечатление пессимистическое.
Читать можно.

X