Пол Гэллико

Биография

Пол Гэллико (англ. Paul Gallico, 26 июля 1897 — 15 июля 1976) — американский писатель.

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё
Банда «Зоопарк»
Миссис Харрис


RSS



nt-voyt про Гэллико: Ослиное чудо [= Маленькое чудо] [The Small Miracle ru] (Детские приключения) 15 03
По жанру рассказ «Ослиное чудо» вполне может быть причислен к Рождественским историям. Разве что действие происходит весной. И чудо идет рука об руку не только с искренней верой, но и с настойчивостью.
Прочитала этот рассказ уже взрослой, и он меня совершенно покорил. Кстати, в библиотеке два перевода – и не только совершенно разное не ощущение от прочтения, но слегка разниться даже смысл. Мой английский иначе как зачаточным не назовешь, но, честно говоря, я даже поискала (безуспешно) текст на английском – так захотелось сравнить!
И наконец, только из «Ослиного чуда» я узнала, что – «НЕТ - НЕ ОТВЕТ!»

PinkPiglet про Гэллико: Томасина [Thomasina ru] (Научная фантастика, Классическая проза, Природа и животные) 12 01
Это одна из самых пронзительных, добрых и трогательных книг в моей жизни, даже жаль, что я прочитала ее только взрослой. Зато раз 20 :)

X