Е. И. Смелова



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Вне серий
Сборники


RSS

Др. Пр. про Маккормак: Айболит из Алабамы. Героические будни сельского ветеринара (Домашние животные) 30 04
Не дотягивает до Хэрриота!
Воле-неволей всё равно такие книги будут сравнивать с Хэрриотом. Он установил планку. И очень высоко установил. Ещё долго до неё не будут дотягиваться.
Вот и здесь сравнение не в пользу МакКормака. И юмор грубоват (да и маловато его), и не достаточно связанное изложение, и нет той разумной завораживащей подробности, и не ощущаешь такого сопереживания личной жизни автора и его семьи, и ещё много не... нет... Но всё равно - здорово, что такие книги пишут.

Оценка: отлично!

X