Источник вечности (fb2)

Ричард А. Кнаак Переводчик: Любительский (сетевой) перевод
Вселенная Warcraft ( Межавторский цикл): Война Древних : трилогия - 1
Источник вечности [The Well of Eternity ru] 1785K, 253 с.
 Pocket Star
Добавлена: 09.01.2010

Аннотация

Страшный вой прокатился по перевалу.
Огромная тварь с восьмью лапами, похожая на волка, свалилась рядом с ним.
Не будь он чародеем, то его сразу бы сожрал зверь с четырьмя ярко-зелеными глазами и острыми, как нож, когтями. Безобразное существо, смахивающее на волка, отбросило его, но Ронин, наложивший чары на свою одежду, чтобы защититься от непогоды, оказался твердым орешком. Коготь зацепил плащ, чтобы порвать его, но сам обломился.
Серая шерсть встала дыбом, тварь взвыла. Когда-то Ронин сделал открытие — заклинание, не раз спасшее ему жизнь.
Изумрудные глаза ослепила какофония света. Тварь нырнула обратно во тьму, бесполезно сражаясь с яркими вспышками.
Отползя от чудовища, Ронин поднялся. Если он побежит, то подставит монстру спину. Безрассудно — его защитные чары уже ослабели. Пара ударов — и когти разорвут чародея на мелкие кусочки.
Огонь неплохо расправился с вурдалаком на острове, и почему бы этому сильному заклинанию снова не помочь Ронину? Он прошептал слова…
…Которые чудом сделали все с точностью до наоборот. Ронина отбросило прямо в когти слепому зверю.
Время обернулось вспять… но как?




Впечатления о книге:  

Joe Satriani про Кнаак: Источник вечности [The Well of Eternity ru] (Фэнтези) 06 02
Мда... Перевдет хуже только промт, книга хорошая, читать в оригинале чтобы не стошнило

Сварга про Кнаак: Источник вечности [The Well of Eternity ru] (Фэнтези) 09 01
Если аннотация кусок из книги, то такой макулатурный ужас и читать страшно... Может я себе льщу, но я и в пятом классе писал сочинения на порядок лучше... Или это так переводчики поработали? Узнали о существоваии промта?


Прочитавшие эту книги читали:
X