Длинный путь (fb2)

Стивен Кинг Переводчик: В. Вадимов
Книги Бахмана - 1979
Длинный путь [The Long Walk ru] 356K, 138 с.
издано в 1995 г. АСТ/Астрель
Добавлена: 28.06.2007

Аннотация

Это была страшна игра — игра на выживание. Это была дорога к счастью — потому что победивший в игре получал ВСЕ. На долгую прогулку вышли многие — но закончит ее только один. Остальные мертвыми лягут на дороге — потому что дорога к счастью для одного станет последней дорогой для многих...




Впечатления о книге:  

CITROMON1980 про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 27 05
Согласен с ув. comp13.. Одно из лучших произведений Кинга и неприятный перевод.. (Сухой не адаптированный ("Гугло-подобный")
Перевод тов. Шумова, практически повторяет этот)
Книга просто шедевр!
(Только что дочитал этот вариант перевода..
Он не только менее интересен альтернативы, но и не правильный.. - Совсем..)
О как..
Идеальный перевод находится здесь.. http://lib.rus.ec/b/385331

бродяга18 про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 28 06
Когда моя мама слышит про Стивена Кинга она морщится: "Ой, кровища". А все из-за дурацких обложек.
Кровища у Кинга не главное. Да и не так уж ее много.
Вот и этот роман - по сути, антиутопия, обозначен как "ужасы".
Да нет тут особых ужасов!
Есть предупреждение Великого Писателя.
Оценка: гениально!

MFiriat про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 21 09
Нереально хорошая книга.

Lord_Rici про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 25 07
Книга просто чума! рекомендую всем, сюжет захватывает и держит до самого конца)

Blood_Rain про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 15 03
Очень увлекательно и жутковато. Не могла оторваться до конца.

konfeta55555 про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 24 02
оторваться нельзя, оч интересно, вот только конец совсем не поняла.......

yelena72ny про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 11 02
Гениальнно. Читтать жутко,оторваться невозможно

Gossamer про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 22 01
Чёрт, эта книга меня просто убила... Кинг гений

grumzik про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 28 07
Достаточно хорошая вещь

yelen про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 28 05
Прекрасная книга.Стивен Кинг гений

new-nadezda про Кинг: Длинный путь [The Long Walk ru] (Ужасы) 26 10
Восхитительно хорошая вещь. И философская.

comp13 про Кинг: Длинный путь (Ужасы) 09 07
Замечательная книга, но такой отвратный перевод...


Прочитавшие эту книги читали:
X