Книжная полка пользователя nsana

Гэлбрейт: Зов кукушки [The Cuckoo's Calling ru] (Детективы: прочее) 10 05
Детектив немного затянут, но читался довольно интересно. Финал разочаровал. Да, убийца по законам жанра - человек, на которого и не подумаешь, но у меня осталось очень много вопросов к автору, на которые ответа в книге нет, поэтому, ИМХО, роман нельзя назвать "образцовым" детективом.
Пы.Сы. вопросы не озвучиваю, дайбы не спойлерить.
Оценка: неплохо

Уайт: Джеймс Хэрриот. Биография [The Real James Herriot: A Memoir of My Father] (Биографии и Мемуары) 30 10
Оказывается многие люди считали книги Джеймса Хэрриота полнейшей выдумкой. Я впала в другую крайность и думала, что все, описанное в его романах - правда, только правда и ничего кроме правды. истина, как всегда, оказалась где-то посередине. Все его романы - художественные, но основанные на вполне реальных событиях. Узнав это, я с двойным интересом начала читать биографию Джеймса Хэрриота - Альфреда Уайта, написанную его сыном. Это было путешествие в чужую жизнь, очень сложную, тяжелую, но невероятно интересную и счастливую. Джеймс Уайт не так мастерски владеет словом, как его отец, но книга у него получилась чудесная - очень теплая, проникнутая светом, любовью ко всему живому, интересная и очень искренняя.
А вчера я закончила это путешествие в жизнь любимого мной писателя, ветеринара, а теперь и человека - Альфреда Уайта. Закончив читать, пожалела о двух вещах - о смертности всего живого и о невозможности пообщаться с Хэрриотом. Я познакомилась с книгами Хэрриота в конце 80-х, когда он был еще жив, перечитывала из в начале 90-х, уже владея английским достаточно, чтобы написать письмо восхищения и признательности. Но, увы, в ту далекую доинтернетную эпоху, я даже не представляла, что можно найти адрес и отправить письмо в тот самый Йоркшир! Сейчас я очень сильно жалею об этой упущенной возможности.
Могу смело посоветовать эту книг всем ветеринарам по призванию, всем, кто любит животных и конечно же всем, кто читает и перечитывает чудесные книги Джеймса Хэрриота.
Оценка: отлично!

Грофф: Тайны Темплтона [The Monsters of Templeton ru] (Современная проза, Семейный роман/Семейная сага) 10 10
Как это ни банально звучит, но прочитала на одном дыхании, оторваться не смогла. Очень увлекательно написано.
Оценка: отлично!

Таймлесс. Трилогия драгоценных камней 08 08
Дом не убран, интернет не читан, кошки и собаки давятся сухим кормом, муж - пиццей, а я читаю эту замечательную трилогию и забываю обо всем на свете:) Действительно, эти книги - для девочек с марципановыми сердцами и неважно сколько им лет:) (мне вот 40, например). Эта трилогия - сказка с хэппи эндом, погонями, коварством, магией и фантастикой.
Отлично!

Белоиван: Чемоданный роман (Современная проза) 22 12
Прочитала этот роман сразу же после "Облачного атласа" и "Киномании" и как заново родилась. Настроение улучшилось, дышать стало легче и выросли крылья). То ли контраст, то ли действительно талантливо, не знаю. Но читалось легко, светло и весело. Понравилось.
Оценка: хорошо

Митчелл: Облачный атлас [Cloud Atlas ru] (Современная проза) 10 12
Очень тяжеловесный и многословесный роман. Читался крайне тяжело и оставил неприятное впечатление безысходности. Полный упадок и разрушение.
Оценка: неплохо

Хейли: Окончательный диагноз [сокращенный перевод] [The Final Diagnosis ru] (Современная проза, Медицинский триллер) 27 05
Сильно разочаровал меня этот роман. Когда читала в институте, давным-давно, понравилось. А сегодняшние впечатления - убого, примитивно, беднейший язык.
Оценка: неплохо

Дэвис: Мятежные ангелы [The Rebel Angels ru] (Классическая проза) 23 05
Роман меня немного разочаровал. До половины - это фирменный стиль Дэвиса - неспешное, интересное повествование, но ближе к финалу теряется внутренняя логика повествования, я перестала "чувствовать" героев, они стали "картонными". Возможно, что все исправится в следующей книге серии. В Дептфорской трилогии подобного ощущения не возникало, все три романа были великолепны как в серии, так и сами по себе.
Оценка: хорошо

Брэдли: Копчёная селёдка без горчицы [A Red Herring Without Mustard ru] (Детские остросюжетные) 09 05
Этот роман ИМХО слабее первых двух в плане логики и завершенности. Я обратила внимание на несколько "оборванных" нитей в повествовании, на которые автор обращал внимание, но которые никуда не ведут. Поэтому ставлю "4".
Оценка: хорошо

Брэдли: Сорняк, обвивший сумку палача [The Weed That Strings the Hangman's Bag ru] (Детские остросюжетные) 06 05
Увлекательно и захватывающе, как и первый роман.
Оценка: отлично!

Барановский: Про баб [сборник] (Современная проза) 06 05
Первая повесть ничего, посмеяться можно, вторая - полное убожество, третья - тоже ничего. один раз прочитать можно, но если не читать, ничего особенного не потеряешь.
Оценка: неплохо

Харрис: Небесная подруга [The Evil Seed ru] (Современная проза) 02 05
Этот роман сильно отличается от других произведений Харрис, это ее первая книга, проба пера. На мой взгляд написано немного тяжеловато и вычурно. Несмотря на интересный сюжет, читается не настолько взахлеб, как остальные романы автора.
Оценка: хорошо

Шафак: Сорок правил любви [Fourty Rules of Love ru] (Современная проза) 28 04
Хороший роман. О любви, мудрости и о Боге. именно о Боге и вере, а не о религии. Чем то напомнил раннего Коэльо.
Оценка: хорошо

Улицкая: Зеленый шатер (Современная проза) 19 04
Считала себя фанатом Улицкой, но, прочитав "Зеленый шатер" поняла, что больше читать ее не буду. Все очень мрачно, "друзья, давайте все умрем" (с), везде упадок, предательство и разрушение.
Оценка: плохо

Норминтон: Корабль дураков (Историческая проза) 08 04
Действительно современные "Кентерберийские рассказы"! Поставила "4", а не "5" потому, что на мой взгляд, парочка рассказов несколько затянута.
Оценка: хорошо

Морроу: Единородная дочь [Only Begotten Daughter] (Современная проза) 02 04
Неплохая книга. Идея оригинальная, начало читается легко и даже забавно. Потом, естественно, всякая забавность исчезает. По "качеству" описания жуткого будущего общества книга может сравниться с "1984" Оруэлла. Все описано очень реалистично и поэтому страшнее вдвойне.
Оценка: хорошо

Борисова: Там... (Эзотерика) 11 03
Интересный роман, вроде бы предсказуемый: после смерти все попадают в тот рай/ад, в которые верили при жизни. Но Акунин не был бы Акуниным, если бы и в такой предсказуемости сюжета не смог написать так, что не оторвешься. Мне очень понравилось.
Оценка: отлично!

Шевалье: Прелестные создания [Remarkable Creatures ru] (Современная проза) 08 03
Роман мне понравился, но романтического в нем достаточно мало (это для тех, кто прочел аннотацию). Это книга о том, как относились к женщинам в Англии 19 века, как находки окаменелостей влияли на религиозное мировоззрение и, конечно, это книга о двух храбрых и мужественных женщинах, бросивших вызов обществу. И самое удивительное то, что книга основана на реальных событиях.
Оценка: хорошо

Стюарт: Сват из Перигора [The Matchmaker of Perigord ru] (Современная проза) 02 03
Сюжет неплох, но было бы гораздо интереснее, если бы автор не пыталась писАть в духе Исабель Альенде и Лауры Эскивель. Сочетание стилей Франции и Латинской Америки меня не очень впечатлило.
Оценка: неплохо

Борисова: Vremena goda (Современная проза) 12 02
Книга невероятно понравилась! Интересная, захватывающая, есть над чем подумать.
Оценка: отлично!

Яновиц: Пейтон Эмберг (Современная проза) 01 02
Абсолютно согласна с Nina U. От себя хочу добавить, что книга еще и омерзительна.
Оценка: нечитаемо

Кэрролл: Деревянное море [The Wooden Sea ru] (Фэнтези, Современная проза) 12 01
Идея - великолепна, исполнение - слегка бредово. Нагромождение фантазий, идей делает книгу не интереснее, а нагруженнее. Примерно треть книги читалось на одном дыхании, потом с трудом продиралась через воображение автора, но так и не поняла, как же переплыть деревянное море:)
Оценка: неплохо

Бинчи: Уроки итальянского [Evening Class ru] (Современная проза) 02 09
Книга хорошая, мне понравилась. На мой взгляд, совсем чуть-чуть не дотягивает автор до оценки "отлично", последние 2 главы написаны намного слабее первых. У меня создалось впечатление, что автор просто устала от своих героев, поэтому дописывала роман кое-как. Но в целом, роман очень добрый, светлый, захватывающий, правда, немного наигранный и наивный, но ведь очень приятно прочитать, что все закончилось хорошо и все герои жили долго и счастливо:)
Оценка: хорошо

Ващенко: Народ, да! (Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки, Фольклор: прочее) 28 08
Отличная книжка! Одна из любимых в детстве.
Оценка: отлично!

Джойс: Индиго [Indigo] (Ужасы, Современная проза) 17 08
Интересно, но не "цепляет", а финал меня разочаровал.
Оценка: неплохо

Дю Морье: Не позже полуночи [Авторский сборник] (Современная проза) 13 08
Одна из моих любимых книг. Рассказы все удивительные, интересные, непредсказуемые и разноплановые.
Оценка: отлично!

Ковелер: Вне себя (Триллер) 07 08
Очень увлекательная, захватывающая история.
Оценка: хорошо

Дёрри: Синее платье (Современная проза) 07 08
Книга мне понравилась. Грустный оптимизм, так бы сказала об этой повести.
Оценка: хорошо

Ганапольский: Чао, Италия! (Путешествия и география, Юмор: прочее, Путеводители) 01 08
Отличная книга! Очень веселая, позитивная, познавательная. Влюбляет в Италию с первой главы.
Оценка: отлично!

Углов: Сердце хирурга (Современная проза, Биографии и Мемуары) 28 07
Читала эту книгу и отдыхала душой. Умная, светлая проза, очень познавательная.
Оценка: отлично!

Харрис: Остров на краю света [Coastliners ru] (Современная проза) 14 07
Да, эта книга действительно от автора "Шоколада"! В смысле узнаваемы стиль, язык, плавность сюжета. Роман захватывает с первых страниц, а дочитывать его жалко, т.к. не хочется расставаться с героями, островом и морем. Мне очень понравилось. Рекомендую.
Оценка: отлично!

Гарди: Джуд Незаметный [Jude The Obscure ru] (Классическая проза ХIX века) 14 07
Читала и перечитывала давно, но книга оставила сильнейшее впечатление. Повествования мрачное, тяжелое, но интересное и притягательное.
Оценка: отлично!

Каллин: Страна приливов [Tideland ru] (Современная проза) 06 07
Книжка жуткая, как дурной сон. Из-за того, что написана она очень ярко, образно, читать это произведение еще тяжелее. Судите сами: 11-тилетняя девочка, дочь наркоманов, оказывается в старом, заброшенном доме вместе со свежеумершим отцом (мать умерла еще раньше). Героиня наблюдает за процессом разложения трупа отца, ведет оживленные беседы с кукольными головами (кукол целиком у нее нет), знакомится с женщиной, живущей по соседству, которая зарабатывает на жизнь изготовлением чучел животных, а "для души" она мумифицировала свою мать, а потом и отца девочки, свою давнюю любовь. Прибавьте к этому ненормального брата женщины по имени Диккенс, немного секса глазами абсолютно невинной в этом отношении героини и подрыв поезда в финале.
У меня эта книга вызвала нелегкую головную боль и неприятный осадок в душЕ.
Оценка: нечитаемо

Аллен: Сахарная королева [The Sugar Queen ru] (Современная проза) 05 07
Так себе. Есть пара необычных задумок, но они, к сожалению, тонут в предсказуемости сюжета и небогатом языке. Легкое, ненавязчивое чтение, когда нужно отвлечься и разгрузить мозги.
Оценка: неплохо

Джойс: Скоро будет буря [The Stormwatcher] (Современная проза) 25 06
Увлекательный, захватывающий роман. Написан невероятно ярко. Слегка напомнил "Поворот винта" Генри Джеймса.
Оценка: отлично!

Франзен: Поправки [The Corrections ru] (Современная проза) 21 06
Книга понравилась, но оценивать не буду. С одной стороны, история интересная, многослойная, хорошо написана. С другой, все персонажи вызывают отвращение различной степени не только у читателя, но и у самого автора. Обычно в подобных семейных сагах автор постепенно меняет отношение читателя к героям. описывая события с разных точек зрения и в конце концов все друг друга понимают, дружно рыдают в объятьях друг друга и все на этом заканчивается. Здесь же несмотря на различные точки зрения, понимаешь, что далеко не всегда можно изменить отношение к человеку, поняв его.

Харрис: Мальчик с голубыми глазами [Blueeyedboy ru] (Триллер) 12 06
Книга напоминает болото. Попав в него, невозможно выбраться. Начав читать, пробираясь сквозь множество отвратительных событий, хочется все-таки дочитать до конца и узнать, кто выживет в этом серпентарии. Честно говоря, такого количества и качества моральных уродов, извращенцев, убийств и насилия, я абсолютно не ожидала увидеть у автора "Шоколада" и "Ежевичного вина". "Джентльмены и игроки" - достаточно жесткая книга, но по жестокости и напряженности она не идет ни в какое сравнение с "Мальчиком с голубыми глазами". Оценить этот роман не могу, т.к. он захватывает, но, в то же время, достаточно мерзок.

Грохоля: Бабочка на ладони [Osobowość Ćmy ru] (Современная проза) 10 06
Невероятно милая, душевная и добрая книжка про понимание, любовь и милосердие. Очень понравилась.
Оценка: отлично!

Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 06 06
Приятный роман, но автор чуть-чуть переигрывает, главы о прошлом просто великолепны, но вот хэппи энд с героиней в настоящем слишком американский, слишком слащавый. Поэтому и поставила "4".
Оценка: хорошо

Гончарова: Моя веселая Англия [сборник] (Биографии и Мемуары) 04 06
Н-да. Название заинтриговало, содержание разочаровало. Об Англии совсем чуть-чуть, в основном о "наших там" и о "них здесь". Согласна с evengerova читать действительно противно. Очень НЕ советую.
Оценка: плохо

Дэвис: Мир чудес (Научная фантастика, Классическая проза) 30 05
Роман отличный, но мне понравился меньше первых двух, думаю из-за слишком быстрого прочтения. Для полного осмысления прочитанного все-таки нужно время. Ну и, честно говоря, немного разочаровал ответ на вопрос "Кто убил Боя Стонтона?"
Рекомендую читать все части трилогии последовательно, т.к. большой интерес представляют одни и те же события глазами разных персонажей, а это можно проследить, читая романы в очередности, данной автором.
Оценка: отлично!

Дэвис: Мантикора (Классическая проза) 24 05
Отлично - это не то слово! Превосходно, изысканно, невероятно интересно! Вторая книга трилогии так же интересна, как и первая, многое объясняет, но многое остается загадкой, надеюсь "Мир чудес" расставит все точки над и.
Оценка: отлично!

Пратчетт: Я надену полночь (Юмористическая фантастика) 08 05
Самый мрачный роман Пратчетта: убийство старушки, избиение 13-тилетней беременной девушки, попытка суицида и т.д. Этот роман более "жизненный"из всех, впечатление, что читала что-то в стиле Диккенса, только с примесью волшебства.
Книга написана очень хорошо, интересно, но дочитывала ее с облегчением, что уже не успеют кого-то убить или покалечить.

Метлицкая: Машкино счастье [сборник] (Современная проза) 07 05
Действительно хорошая, качественная женская проза. По стилю очень сильно напоминает Улицкую, но не так витиевато. Читается очень увлекательно. Но что-то этим рассказам не хватает, чтобы назвать их отличными, чтобы хотелось к ним возвращаться вновь и вновь. Истории слишком назидательные и слишком наполненные горем, несмотря на счастливые и относительно счастливые концовки.

Цепов: Держите ножки крестиком, или Русские байки английского акушера (Юмористическая проза) 04 05
Всего лишь на "троечку". Аннотация интересней самой книги. Институтские будни медиков лучше получились у Ломачинского, стиль Лондонских будней напоминает Соломатину, автор то жалуется на безденежье, то хвастается дорогими костюмами и галстуками. Пара рассказов действительно смешные, преувеличений действительно много (самое большое во всех смыслах - немецкая овчарка весом в 60 кг).

Маккормак: Друг стад [A Friend of the Flock ru] (Домашние животные) 30 04
Согласна, сравнивать с Хэрриотом нельзя. Слабенько. Меня, как собаковода-любителя, удивила сцена, когда автор пытается сделать инъекцию разъяренной собаке на цепи, его жена спрашивает его сделал ли он укол внутривенно или внутримышечно, автор остроумно отвечает "внутрисобачно". Попробуйте спокойной собаке сделать инъекцию внутривенно, это достаточно сложно, а уж разъяренной собаке - это просто невозможно.
В отличие от Хэрриота, абсолютно не запоминается и не западает в душу.

Улицкая: Истории про зверей и людей [Сборник] (Современная проза) 30 04
Очень добрая, талантливая и щемящая душу книжка. Рассказ "Капустное чудо" понравился больше всего. когда читала, очень ясно представляла себе все происходящее, чувствовала холод, отчаяние, а потом и невероятную радость героев.

Жюстин: Этим утром я решила перестать есть (Документальная литература) 29 04
Согласна с Margaritka_sun книга современная и своевременная, но, к сожалению, глобально ничего она не сможет изменить. Индустрия моды не отказывается пока от тощих моделей, а родители все так же бывают грубыми и нечуткими со своими детьми и не понимают этого. Тем не менее, хотелось бы верить, что кому-то этот дневник поможет.

Грекова: Хозяйка гостиницы (Современная проза) 26 04
Очень хороший роман о нелегкой женской судьбе. Иногда, правда, хотелось назвать героиню дурой, которая за своей любовью не замечала очевидных вещей.
Тем не менее, книга написана очень интересно, захватывающе. Читается на одном дыхании.

Харрис: Чай с птицами [Авторский сборник] (Современная проза) 26 04
Действительно талантливо, красочно и ярко. Джоанн Харрис показала себя мастером рассказа, образы и герои настолько яркие, что, кажется, выйдешь на улицу и столкнешься с одним из них. Рассказам добавляют глубины краткие предисловия автора, почему она написала ту или иную историю.
Оценка: отлично!

Картер: Кровавая комната [Авторский сборник] [The Bloody Chamber and Other Stories ru] (Ужасы) 23 04
Очень понравилось. Страшные сказки для взрослых, написанные великолепнейшим, сочным языком. Каждая история - это мир, в который погружаешься с головой и из которого трудно выбраться, да и не хочется, особенно, когда сказка со счастливым концом.

Уайт: Космический госпиталь (Научная фантастика) 21 04
Начало очень интересное, захватывающее, но потом как-то скучновато и немного нелогично.

Фоер: Полная иллюминация [Everything is Illuminated ru] (Современная проза) 20 04
Книга мне не понравилась, а вот фильм по ней очень хорош. В романе автор попытался подражать Маркесу, но у него это плохо получилось. "Корявый" английский одного из героев гениально перевел в "корявый" русский очень талантливый переводчик, но эта "корявость" затрудняет чтение. Мне кажется, что роман перегружен. Слишком много автор попытался в нем вместить.

Митчелл: Литературный призрак (Социальная фантастика, Современная проза) 20 04
Понравились отдельные главы. На мой взгляд, зря автор попытался объединить их в роман. Было бы интереснее читать их как отдельные рассказы.

Эймс: Проснитесь, сэр! (Современная проза) 20 04
Аннотация слишком все преувеличила. От смеха я удержалась без особых усилий, потому что не очень то и смешно. А сравнивать этот роман с произведениями гения П.Г. Вудхауза - это вообще кощунство. На мой взгляд книга весьма посредственная.

Глаттауэр: Все семь волн [Alle sieben Wellen ru] (Современная проза) 16 04
Продолжение ничуть не "разочаровало", оно такое же средненькое и такое же предсказуемое, все то же размазывание по тарелке. Кроме того, идея романа не нова, в конце 90-х Нора Эфрон сняла фильм "Вам письмо" с подобным сюжетом.

Глаттауэр: Лучшее средство от северного ветра [Gut gegen Nordwind ru] (Современная проза) 16 04
Мне тоже не понравилось. То, что все предсказуемо - это нормально, так и должно быть в этом жанре, но вот затянутость в лучших традициях "Сента-Барбары" делает роман средним. Мне книга показалась нудной.

ван де Рюит: Малёк (Современная проза, Юмористическая проза) 13 04
Действительно очень смешная книжка. Чем-то напоминает "Безумное лето Рудольфа", вернее не чем-то, а безумной семьей, особенно придурашными бабушками. Мне очень понравилось.

Беллоу: Дар Гумбольдта [Humboldt's Gift ru] (Классическая проза) 13 04
Один из немногих романов, который меня "победил". Прочитала треть и бросила издеваться над собой. Написано невероятно нудно, ГГ тряпка и нюня. Хотя, вполне возможно, что я просто еще не доросла до этой книги или начала читать не в то время.

Ирвинг: Отель «Нью-Гэмпшир» [The Hotel New Hampshire ru] (Современная проза) 23 03
Трудно оценить этот роман: начало мрачное (смерти людей, домашних питомцев, изнасилование), середина мерзкая (проститутки, инцест, терроризм, порнография), конец вроде бы оптимистичен, хотя и "разбавлен" еще одной смертью. Герои несколько "картонные". Но все это безобразие написано отличным, фирменным ирвинговским языком, поэтому оторваться невозможно. У меня роман вызвал смесь омерзения и тоски. Не рекомендовала бы начинать знакомство с творчеством Ирвинга с этого произведения.


Оцененные книги


Сортировать по:

нечитаемо
99 Франков [99 francs (14,99 €) ru] 625K, 146 с. (пер. Волевич) - Бегбедер
нечитаемо
Страна приливов [Tideland ru] 342K, 133 с. (пер. Маслова) - Каллин
нечитаемо
Голый завтрак 248K, 94 с. (пер. Немцов) - Берроуз  (заменена)
нечитаемо
Солнечная [Solar ru] 1010K, 238 с. (пер. Таск, ...) - Макьюэн
нечитаемо
Пейтон Эмберг 1021K, 245 с. (пер. Николаев) - Яновиц
нечитаемо
Тайны Кремлевской больницы, или Как умирали вожди 926K, 164 с. - Мошенцева
нечитаемо
Жила-была старушка в зеленых башмаках… 450K, 181 с. - Вознесенская
плохо
Здесь, на Земле [Here On Earth ru] 557K, 222 с. (пер. Матросов) - Хоффман
плохо
Любовь [Love ru] 271K, 110 с. (пер. Немцов) - Картер
плохо
Дневник миссис Фрай 796K, 130 с. (пер. Сковородкина) - Фрай
плохо
Уролога. net 841K, 139 с. - Диланян
плохо
Часовой 125K, 53 с. - Будогоская
плохо
Записки невесты программиста 830K (Забавные дневники-3) - Экслер  (заменена)
плохо
Лечебный факультет, или Спасти лягушку 2328K, 121 с. - Форель
плохо
Моя веселая Англия [сборник] 1072K, 136 с. - Гончарова
плохо
Тайный мир шопоголика 539K, 212 с. (пер. Корчагина) (Шопоголик-1) - Уикхем
плохо
Зеленый шатер 1781K, 426 с. - Улицкая
плохо
Как [Like ru] 871K, 259 с. (пер. Азаркович) - Смит
плохо
«Машина» с евреями 437K, 179 с. - Подгородецкий
плохо
Милые кости [The Lovely Bones ru] 1017K, 241 с. (пер. Петрова) - Сиболд
плохо
Щастье 575K, 200 с. - Фигль-Мигль
плохо
Сталин. Вспоминаем вместе 1749K, 459 с. - Стариков
плохо
Вопрос Финклера [The Finkler Question ru] 1368K, 322 с. (пер. Дорогокупля) - Джейкобсон
плохо
Богиня на кухне 646K, 257 с. (пер. Редина) - Уикхем
неплохо
Эвкалипт 462K, 186 с. (пер. Лихачева) - Бейл
неплохо
Сват из Перигора [The Matchmaker of Perigord ru] 1154K, 260 с. (пер. Рахуба) - Стюарт
неплохо
Красный Бубен 2144K, 502 с. - Белобров
неплохо
Выбраковка [другая редакция] 1146K, 235 с. - Дивов
неплохо
Подозреваются все [= Мы все под подозрением] 785K (пер. Селиванова) (Пани Иоанна-1) - Хмелевская  (заменена)
неплохо
Ночь чудес [Johannisnacht ru] 422K, 172 с. (пер. Снежинская) - Тимм
неплохо
Деревянное море [The Wooden Sea ru] 603K, 244 с. (пер. Бочарова) (Крейнс-Вью-3) - Кэрролл
неплохо
Зов кукушки [The Cuckoo's Calling ru] 1779K, 361 с. (пер. Петрова) (Корморан Страйк-1) - Гэлбрейт
неплохо
Индиго [Indigo] 833K, 188 с. (пер. Минушин) - Джойс
неплохо
Окончательный диагноз [сокращенный перевод] [The Final Diagnosis ru] 353K, 130 с. (пер. Кузнецова, ...) (Хейли Артур. Романы-1959) - Хейли
неплохо
Рождество и красный кардинал [A Redbird Christmas ru] 582K, 125 с. (пер. Соколов) - Флэгг
неплохо
Садовые чары [Garden Spells ru] 1507K, 184 с. (пер. Тетерина) (Сестры Уэверли-1) - Аллен
неплохо
Облачный атлас [Cloud Atlas ru] 2251K, 543 с. (пер. Яропольский) - Митчелл
неплохо
Пять четвертинок апельсина [Five Quarters of the Orange ru] 1009K, 241 с. (пер. Кириченко) - Харрис
неплохо
Про баб [сборник] 736K, 136 с. (Барановский, Михаил. Сборники) - Барановский
неплохо
Повесть о фонаре 91K, 38 с. - Будогоская  (заменена)
неплохо
Новый Дозор 1049K - Лукьяненко  (заменена)
неплохо
Сахарная королева [The Sugar Queen ru] 892K, 194 с. (пер. Тетерина) - Аллен
хорошо
Повесть о рыжей девочке 170K - Будогоская  (заменена)
хорошо
Копчёная селёдка без горчицы [A Red Herring Without Mustard ru] 1266K, 240 с. (пер. Измайлова) (Загадки Флавии де Люс-3) - Брэдли
хорошо
Читающая кружево [The Lace Reader] 1133K, 246 с. (пер. Сергеева) - Барри
хорошо
Дорога на Вэлвилл [= Дорога в Город счастья] [The Road to Wellville ru] 1858K, 410 с. (пер. Воронова) - Бойл
хорошо
Уроки итальянского [Evening Class ru] 1778K, 429 с. (пер. Новиков) - Бинчи
хорошо
Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] 992K, 234 с. (пер. Крупская) - Флэгг  (заменена)
хорошо
Прелестные создания [Remarkable Creatures ru] 1081K, 244 с. (пер. Яропольский) - Шевалье
хорошо
Леденцовые туфельки [The Lollipop Shoes (aka The Girl with No Shadow)] 3M, 412 с. (пер. Тогоева) (Шоколадная трилогия-2) - Харрис
хорошо
Вне себя 431K, 102 с. (пер. Хотинская) - Ковелер
хорошо
Единородная дочь [Only Begotten Daughter] 716K, 294 с. (пер. Демичева) - Морроу
хорошо
Люди, которые всегда со мной 1106K, 193 с. - Абгарян
хорошо
ne_bud_duroi.ru 624K, 258 с. (Женя Жукова-1) - Афанасьева
хорошо
Чемоданный роман 750K, 106 с. - Белоиван
хорошо
Мятежные ангелы [The Rebel Angels ru] 1472K, 321 с. (пер. Боровикова) (ред. Никонова) (Корнишская трилогия-1) - Дэвис
хорошо
Беллона 1262K, 299 с. (Проект «Авторы»: Проект «Анатолий Брусникин»-3) - Брусникин
хорошо
Манюня, юбилей Ба и прочие треволнения 2M, 204 с. (илл. Станикова) (Манюня-3) - Абгарян
хорошо
Тайный дневник Адриана Моула [The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾ ru] 329K, 115 с. (пер. Полецкая) (Дневники Адриана Моула-1) - Таунсенд
хорошо
Париж в любви [= Парижский флёр] [Paris in Love: Memoir ru] 890K, 173 с. (пер. Фрадкина) - Джеймс
хорошо
Корабль дураков 940K, 211 с. - Норминтон
хорошо
Сорок правил любви [Fourty Rules of Love ru] 1041K, 250 с. (пер. Володарская) - Шафак
хорошо
Синее платье 266K, 107 с. (пер. Кукес) - Дёрри
хорошо
Небесная подруга [The Evil Seed ru] 953K, 204 с. (пер. Дрибинская) - Харрис
хорошо
Шепот мертвых [Whispers of the Dead ru] 1031K, 242 с. (пер. Косова) (Доктор Дэвид Хантер-3) - Бекетт
хорошо
Страдания Адриана Моула [The Growing Pains of Adrian Mole ru] 370K, 131 с. (пер. Ивашина) (Дневники Адриана Моула-2) - Таунсенд
хорошо
Не уверен – не умирай! Записки нейрохирурга 1086K, 178 с. - Рудич
отлично!
Приход ночи [Рассказ] [Nightfall ru] 145K, 34 с. (пер. Жуков) (Азимов, Айзек. Авторские сборники: Приход ночи (авторский сборник)-1) - Азимов
отлично!
Мантикора 681K (пер. Крылов) (Дептфордская трилогия-2) - Дэвис  (заменена)
отлично!
Властелин колец [редакция 2002 г.] [The Lord of the Rings ru] 4M, 1031 с. (пер. Кистяковский, ...) (Властелин колец) - Толкин
отлично!
Разрозненные страницы 3M, 303 с. - Зеленая
отлично!
Сантехник, его кот, жена и другие подробности 476K, 101 с. - Солдатенко
отлично!
Пятый персонаж [Fifth Business] 1211K, 282 с. (пер. Пчелинцев) (Дептфордская трилогия-1) - Дэвис  (заменена)
отлично!
Коллекционер стеклянных глаз [The Eyeball Collector ru] 794K, 125 с. (пер. Высоцкий) (Истории Зловещего города-3) - Хиггинс
отлично!
О всех созданиях – прекрасных и удивительных 701K, 266 с. (пер. Гурова) (Записки ветеринара-2) - Хэрриот
отлично!
Таймлесс. Изумрудная книга [Smaragdgrün ru] 1320K, 267 с. (пер. Jeanne) (Таймлесс. Трилогия драгоценных камней-3) - Гир
отлично!
Женский хор 1909K, 404 с. (пер. Капустюк) - Винклер
отлично!
Заклинатель [The Bone Magician ru] 766K, 161 с. (пер. Тверьянович) (Истории Зловещего города-2) - Хиггинс
отлично!
Черная книга секретов [The Black Book of Secrets ru] 750K, 150 с. (пер. Полищук) (Истории Зловещего города-1) - Хиггинс
отлично!
Петтер и поросята-бунтари 640K (пер. Мамонова) (Петтер-2) - Старк  (заменена)
отлично!
Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] 1674K, 346 с. (пер. Былинкина) - Гарсиа Маркес  (заменена)
отлично!
Джуд Незаметный [Jude The Obscure ru] 1458K, 344 с. (пер. Шерешевская, ...) - Гарди
отлично!
Самый глупый ангел [The Stupidest Angel: A Heartwarming Tale of Christmas Terror ru] 773K (пер. Немцов) (Хвойная Бухта-3) - Мур  (заменена)
отлично!
Сорняк, обвивший сумку палача [The Weed That Strings the Hangman's Bag ru] 1196K, 228 с. (пер. Измайлова) (Загадки Флавии де Люс-2) - Брэдли
отлично!
Не позже полуночи [Авторский сборник] 6M, 550 с. (пер. Рахманова, ...) (дю Морье, Дафна. Сборники) - Дю Морье
отлично!
Vremena goda 1508K (Проект «Авторы»: Проект «Анна Борисова»-3) - Борисова  (заменена)
отлично!
Пчхи-хологическая война 189K (Сага о Хогбенах-4) - Каттнер  (заменена)
отлично!
Тайны Темплтона [The Monsters of Templeton ru] 1677K, 293 с. (пер. Лисицына) - Грофф
отлично!
Чао, Италия! 1309K, 187 с. - Ганапольский
отлично!
Там... 611K (Проект «Авторы»: Проект «Анна Борисова»-1) - Борисова  (заменена)
отлично!
Манюня 1965K, 218 с. (илл. Станикова) (Манюня-1) - Абгарян
отлично!
Жираф 354K, 51 с. (илл. Кирдий) - Солдатенко
отлично!
Джеймс Хэрриот. Биография [The Real James Herriot: A Memoir of My Father] 5M, 348 с. (пер. Кастальская) - Уайт
отлично!
Манюня пишет фантастичЫскЫй роман 2004K, 208 с. (илл. Станикова) (Манюня-2) - Абгарян
отлично!
Таймлесс. Рубиновая книга [Rubinrot ru] 966K, 186 с. (пер. Вольштейн) (Таймлесс. Трилогия драгоценных камней-1) - Гир
отлично!
Народ, да! 6M, 405 с. - Ващенко
отлично!
Год в Провансе [A Year In Provence ru] 1708K, 195 с. (пер. Пандер) (Франция. Прованс-1) - Мейл
отлично!
Маленький МИФОзаклад [Little Myth Marker ru] 309K (МИФы [MYTHs]: МИФические истории-6) - Асприн  (заменена)
отлично!
Три повести о Малыше и Карлсоне [без илл.] 607K, 213 с. (пер. Лунгина) (Малыш и Карлсон) - Линдгрен
отлично!
Золотой телёнок 3M, 271 с. (илл. Кукрыниксы) (Остап Бендер-2) - Петров
отлично!
Мир чудес 1419K (пер. Крылов) (Дептфордская трилогия-3) - Дэвис  (заменена)
отлично!
Находчивость Дживса 39K, 10 с. (пер. Толкачев) (Дживс и Вустер-8) - Вудхауз
отлично!
Апельсиновая девушка 276K, 106 с. (пер. Горлина) - Гордер
отлично!
Вечера на хуторе близ Диканьки 751K, 178 с. (Вечера на хуторе близ Диканьки) - Гоголь
отлично!
Русские соболя 15K, 7 с. (пер. Озёрская) (Генри, О. Сборники (авторские): Горящий светильник-11) - Генри
отлично!
Интересные времена 1191K (пер. Жикаренцев, ...) (Плоский мир-17) - Пратчетт  (заменена)
отлично!
Агнец. Евангелие от Шмяка, друга детства Иисуса Христа 853K, 346 с. (пер. Немцов) - Мур
отлично!
Мосты округа Мэдисон 299K (пер. Богданов) - Уоллер  (заменена)
отлично!
И все они - создания природы 619K (Записки ветеринара-3) - Хэрриот  (заменена)
отлично!
Скоро будет буря [The Stormwatcher] 550K, 228 с. (пер. Яхонтова) - Джойс
отлично!
Собачьи истории 3M, 374 с. (пер. Гурова) - Хэрриот  (заменена)
отлично!
Парень из преисподней [текст 1974 г.] 226K (Мир Полудня-8) - Стругацкие  (заменена)
отлично!
Сплошные неприятности [= Котёл с неприятностями] 187K (пер. Панов) (Сага о Хогбенах-2) - Мур  (заменена)
отлично!
Истории о Хогбенах 891K, 56 с. (Каттнер, Генри. Сборники) - Каттнер
отлично!
Параноик Никанор 73K, 31 с. (Дивов, Олег. Сборники: К-10 (сборник)) - Дивов
отлично!
Трое в одной лодке, не считая собаки 368K, 161 с. - Джером  (заменена)
отлично!
Неукротимая планета 576K, 133 с. (пер. Жданов) (Мир смерти-1) - Гаррисон  (заменена)
отлично!
Золотой телёнок [каноническая редакция] 633K (Остап Бендер-2) - Ильф  (заменена)
отлично!
Котёл с неприятностями [Pile of Trouble ru] 32K, 14 с. (пер. Евдокимова) (Сага о Хогбенах-3) - Каттнер
отлично!
Солярис 638K, 147 с. (пер. Брускин) (Лем, Станислав. Романы) - Лем  (заменена)
отлично!
Театр [Theatre ru] 832K, 199 с. (пер. Островская) - Моэм
отлично!
Вождь краснокожих 22K, 10 с. (пер. Дарузес) (Генри, О. Сборники (авторские): Коловращение-3) - Генри  (заменена)
отлично!
Парижская любовь Кости Гуманкова 391K, 93 с. - Поляков
отлично!
Мастер и Маргарита 1563K, 331 с. (илл. Штыров) - Булгаков
отлично!
Роковые яйца 173K, 61 с. - Булгаков
отлично!
Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] 53K, 13 с. (пер. Галь) (Марсианские хроники) - Брэдбери
отлично!
Приключения Алисы в стране чудес [Alice’s adventures in Wonderland ru] 3M, 85 с. (пер. Демурова) (илл. Тенниел) (Кэрролл Л. Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье.-1) - Кэрролл
отлично!
Прохвессор накрылся 178K (Сага о Хогбенах-1) - Каттнер  (заменена)
отлично!
Пикник на обочине 971K, 131 с. - Стругацкие
отлично!
Понедельник начинается в субботу 2M, 177 с. (илл. Мигунов) (НИИЧАВО-1) - Стругацкие
отлично!
Птицы, звери и родственники 624K (пер. Деревянкина) (Корфу-2) - Даррелл  (заменена)
отлично!
Ежевичное вино [Blackberry Wine ru] 967K, 233 с. (пер. Киланова) - Харрис (удалена)
отлично!
Вредная профессия 129K, 21 с. (Дивов, Олег. Сборники: К-10 (сборник)) - Дивов
отлично!
Бабочка на ладони [Osobowość Ćmy ru] 692K, 162 с. (пер. Соколов, ...) - Грохоля
отлично!
Шоколад [Chocolat ru] 574K, 231 с. (пер. Новоселецкая) (Шоколадная трилогия-1) - Харрис
отлично!
Кошачьи истории 188K (пер. Гурова) - Хэрриот  (заменена)
отлично!
Речной король [The River King ru] 1115K, 253 с. (пер. Королева) - Хоффман
отлично!
Остров на краю света [Coastliners ru] 1230K, 262 с. (пер. Боровикова) - Харрис
отлично!
Вредная профессия [Сборник] 1231K, 278 с. (Дивов, Олег. Сборники) - Дивов
отлично!
Оружие возмездия 554K, 227 с. - Дивов
отлично!
Моя семья и другие звери [My family and Other Animals ru] 972K, 227 с. (пер. Деревянкина) (Корфу-1) - Даррелл  (заменена)
отлично!
Книжный вор [The Book Thief ru] 3M, 299 с. (пер. Мезин) - Зузак
отлично!
Чай с птицами [Авторский сборник] 797K, 184 с. (пер. Боровикова) - Харрис
отлично!
Креативщик 502K, 110 с. (Проект «Авторы»: Проект «Анна Борисова»-2) - Борисова
отлично!
Вундервафля 15K, 7 с. - Дивов (удалена)
отлично!
К-10 [повесть] 423K, 93 с. (Дивов, Олег. Сборники: К-10 (сборник)) - Дивов
отлично!
Отчет об испытаниях ПП «Жыдобой» конструкции ДРСУ-105 47K, 3 с. - Дивов
отлично!
Убить пересмешника 574K - Ли     (заменена)
отлично!
Собачье сердце 341K, 74 с. - Булгаков  (заменена)
отлично!
У Билли есть хреновина [= У Билли есть штуковина] 468K, 106 с. - Дивов
отлично!
К-10 [Сборник] 1242K, 251 с. (Дивов, Олег. Сборники) - Дивов
отлично!
Ночной смотрящий 1018K, 235 с. - Дивов
отлично!
Мы идём на Кюрасао [= Возвращение капитана Блада] 74K, 18 с. - Дивов (удалена)
отлично!
Когда начнется муйня 17K, 8 с. - Дивов
отлично!
Марсианские хроники [The Martian Chronicles ru] 1026K, 162 с. (пер. Жданов) (илл. Бойко, ...) (Марсианские хроники) - Брэдбери
отлично!
Сердце хирурга 1029K, 452 с. - Углов  (заменена)
отлично!
Будет скафандр — будут и путешествия [= Имею скафандр — готов путешествовать] [Have Space Suit - Will Travel ru] 776K, 188 с. (пер. Зарахович) - Хайнлайн
отлично!
Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] 628K, 146 с. (пер. Гилинский) (Хроники Амбера: Пятикнижие Корвина-1) - Желязны  (заменена)
отлично!
Абсолютное оружие [The Last Weapon ru] 53K, 8 с. (пер. Виноградов) - Шекли
отлично!
Среди Йоркширских холмов 1760K, 272 с. (пер. Гурова) - Хэрриот  (заменена)
отлично!
Двенадцать стульев [полная реконструированная редакция] 1097K, 515 с. (Остап Бендер-1) - Ильф  (заменена)
отлично!
Дом, в котором... 2M, 676 с. (Дом, в котором…) - Петросян
X