Mystery line


Сортировать по: Показывать:
Mystery line
Enigma [Enigma ru] 1120K, 261 с. (пер. Михайлов) - Харрис
Next [Next ru] 790K, 328 с. (пер. Новиков) - Крайтон
Архангел [Archangel ru] 1156K, 279 с. (пер. Файнгар, ...) - Харрис
Ассасины [The Assassini ru] 1390K, 587 с. (пер. Рейн) - Гиффорд
Икона [Icon ru] 1013K, 412 с. (пер. Ананичев) - Форсайт
Империй [Imperium [en] ru] 1544K, 343 с. (пер. Новиков, ...) - Харрис
Мико [The Miko ru] 1241K, 526 с. (пер. Рубцов) - Ластбадер
Мститель [Avenger ru] 655K, 263 с. (пер. Вебер) - Форсайт
Омерта [Omerta ru] 973K, 232 с. (пер. Вебер) - Пьюзо
Омерта [Omerta ru] 1037K, 232 с. (пер. Вебер) - Пьюзо
Первый дон [The Family ru] 1257K, 298 с. (пер. Вебер) - Пьюзо
Помпеи [Pompeii ru] 1029K, 243 с. (пер. Степашкина) - Харрис
Рой [Prey ru] 770K, 312 с. (пер. Шестакова) - Крайтон
Сицилиец [The Sicilian ru] 1165K, 278 с. (пер. Изосимова, ...) - Пьюзо
Челюсти [Jaws ru] 555K, 197 с. (пер. Басавина) - Бенчли
natkhav про Харрис: Помпеи [Pompeii ru] (Исторический детектив, Исторические приключения) 16 09
Запоем читаю сейчас все книги автора. И, удивительно, его стиль не приедается! Как, ну как я могла пропустить такого писателя? Видимо, отталкивало определённое позиционирование: из названий и описаний думала, это что-то занудно-историческое. А написано так живо, так ярко, что, кажется, кино смотришь. И растягиваешь удовольствие, хочешь, чтобы оно подольше не кончалось!

natkhav про Харрис: Фатерланд [Fatherland ru] (Альтернативная история) 16 09
Почему везде в аннотациях делается акцент на том, что это альтернативная история? Это ведь в первую очередь детектив, и детектив первоклассный! Просто помещенный в определённые декорации. Если бы не случай, я бы и читать не стала, поскольку альтернативной историей не интересуюсь. Повторяю, на первом месте здесь детективная история, остальное вторично. Атмосферно напомнило ту сюжетную линию из "Семнадцать мгновений весны", где контуженный немец Гельмут помогает скрываться радистке Кэт, а два опытных сыщика Мюллера их разыскивают. Очень понравилось!
Оценка: отлично!

NickNem про Ле Карре: Портной из Панамы [The Tailor of Panama ru] (Шпионский детектив) 14 02
Пропущенные фрагменты добавлены

tepmuhyc про Форсайт: Псы войны [The Dogs Of War ru] (Политический детектив) 08 02
Читать-читать-читать.
Экшена особого не ждите. Здесь все как в жизни.
Но, не пожалеете, если любите хороший умный боевик.

iiv про Гиффорд: Ассасины [The Assassini ru] (Политический детектив) 06 09
Немного затянутое повествование - но оно ничуть не портит впечатление о книге!

анечка08 про Харрис: Империй [Imperium [en] ru] (Историческая проза, Биографии и Мемуары) 02 06
Отличная книга! Художественное произведение, где в исторический материал вплетается сюжет, за которым интересно следить. Помимо самой личности блестящего римского оратора Цицерона и его борьбы за должность консула увлекает атмосфера времен заката Римской республики. За счет деталей и уместных отступлений удивительно тонко прорисовывается римское общество - фон романа. Фигура Цицерона неоднозначна, но не может не восхищать человек, бросающий вызов могущественным противникам, полагаясь лишь на свое красноречие и ум. Очень понравилось! Жаль, продолжения на русском нет, с удовольствием прочитала бы.

чукча 69 про Грейди: Шесть дней Кондора [Роман] [Six Days of the Condor ru] (Шпионский детектив) 08 05
Книга гораздо интереснее и концовка там другая.

Platkoved про Харрис: Помпеи [Pompeii ru] (Исторический детектив, Исторические приключения) 04 05
Читала с удовольствием. Много интересных подробностей из жизни древних. Это нам легко судить, мы-то знаем, чем дело кончилось, а каково им было? Они жили себе, жили, и вдруг такое... А как бы мы себя повели в подобной ситуации? Достойная книга.

prjanik про Харрис: Архангел [Archangel ru] (Исторический детектив) 04 10
Харрис - хороший писатель. Но не в данном случае.

Кэт_Даллас про Моррелл: Черный вечер [Авторский сборник] (Ужасы, Триллер) 18 09
С творчеством Моррелла отношения у меня сложные и неоднозначные. Легендарный "Рэмбо", конечно... легендарен - в смысле, книга привлекает не в последнюю очередь вызываемым всплеском легкой ностальгии по старым добрым временам, когда молодой и симпатичный Сталлоне скакал по лесам в облике отставного солдата Джона Рэмбо)
А в целом: Моррелл любит впихивать в свои сюжеты политику, спецслужбы, отсылки к холодной войне и тому подобное, а я от этого не в восторге. Но после сборника "Черный вечер" я пришла к выводу, что Морелл-рассказчик куда интереснее Моррелла-романиста. Все-таки родить хорошую идею мало, нужно еще и обыграть ее достойным образом, а удерживать читательский интерес от начала до конца повествования гораздо проще в рассказе, чем в романе.
Отдельно по каждому рассказу отзыв писать не стану - долго, но в цело отмечу то и дело вылезающие проблемы с финалом. То он выходит чересчур баянистым, то слишком драматичным, пафосным или истеричным.
При этом идеи хороши, особенно учитывая, что родились они в семидесятых-восьмидесятых, когда литература и кинематограф еще не затаскали вусмерть старые добрые страшилки - маньячины с топором в заброшенной сторожке, чокнутые обитатели маленького, затерянного в ж*пе мира городка, призраки-преследователи и волшебные предметы, приносящие удачу - все это классика жанра.
Рассказы часто ведутся от первого лица, причем главгерой смахивает на самого Моррелла - впечатление, словно он к себе самому примеряет те или иные ситуации, мол, "а что, если бы...") Есть один рассказ от второго лица, и такая манера мне понравилась - необычно, не часто встречается. Речь о "Прекрасные нестриженые волосы могил" - кстати, как раз тот случай, когда мрачная атмосфера передана на ура, а концовка оказалась невкусной.
Отдельно отмечу рассказы "Капель" (старая добрая страшилка) и "Оранжевый для боли, красный для безумия" (есть в нем что-то лавкрафтовское) - хороши оба, каждый по-своему.

NickNem про Ла Плант: Лучшая половина мафии [= Крестная мать] [Bella Mafia ru] (Триллер) 12 09
На Пьюзо, конечно не тянет. Женское мелодраматическое чтиво.
Все элементы "мыльного" сериала - пропавшие в младенчестве дети,
появляющиеся вновь, любовные перипетии и мезальянсы...
На троечку, максимум.

dkabeshev про Крайтон: Государство страха [State Of Fear ru] (Триллер) 14 07
Книга отличная. Как всегда по актуальной проблеме, но!!! О качестве перевода заставляет задуматься даже перевод названия State of fear это никак не Государство страха! это Состояние страха и никак иначе!! Я читал книгу в оригнале, перевод мягко говоря оставляет желать лучшего, а по правде сказать - халтура!!

zima2007zima про Пьюзо: Пусть умирают дураки [= Дураки умирают] [Fools die ru] (Криминальный детектив) 12 03
смысл романа-жизнь говно но бывают и светлые моменты и ради них стоит жить..а дураки которые устали и не понимают этого пусть умирают. вообщем книга не для дураков-читателей. оценка выоская. местами очень..

Вектор Шварц про Форсайт: Псы войны [The Dogs Of War ru] (Политический детектив) 18 02
Замечательная и очень интересная книга. Проработанная детализация лично мне пришлась по вкусу. Читала с упоением. Грустный, но вполне логичный конец.
Насчёт Робин Гуда - автор из главного героя и не намерен был делать подобного персонажа. Наёмник поступил так, как делал обычно : подставил, выполнил договор и ушёл. Просто в итоге хоть какая-то справедливость да восторжествовала.

Alexkbm про Пьюзо: Пусть умирают дураки [= Дураки умирают] [Fools die ru] (Криминальный детектив) 28 01
Аннотация к книге - полный бред, писал человек который явно книгу вообще не читал.
На самом деле здесь очень все очень закручено и интересно, и главный герой - писатель. Считается что этот роман - автобиография автора.
Прочитал книгу с большим удовольствием, хотя она и длинная, но тут как-будто несколько книг в одной, такой сюжет. В общем впечатление очень хорошее, как-будто интересный фильм посмотрел. И мне кажется книга получше будет чем знаменитый "Крестный отец".
Еще ошибка, жанр не "криминальный детектив", скорее "роман".

Stas911 про Харрис: Enigma [Enigma ru] (Исторический детектив) 19 11
Сюжет не нов, но как написали выше - очень много интереснейших деталей, про которые был не в курсе совершенно!

sunguine про Моррелл: Братство розы [The Brotherhood of the Rose ru] (Триллер) 10 11
С этой серии я серьезно заинтересовалась христианскими орденами. После прочтение было очень грустно, что серия закончилась.

Ortaga про Моррелл: Лазутчики [Creepers ru] (Маньяки, Триллер) 21 09
Сюжет кажется банальным, ощущение,что что-то такое уже читал или смотрел, но классно передана атмосфера старого здания.

beauty2003 про Пьюзо: Первый дон [The Family ru] (Криминальный детектив) 31 08
Как всегда, Пьюзо на высоте.

nivanew про Харрис: Империй [Imperium [en] ru] (Историческая проза, Биографии и Мемуары) 14 08
http://lib.rus.ec/b/191119http://lib.rus.ec/b/191119

AlejandroD про Макнаб: Браво-Два-Ноль [Bravo Two Zero ru] (Триллер) 15 07
Написана очень профессиональным языком, а в некоторых моментах и с долей "крепкого" армейского юмора. Читал с огромным удовольствием. По этой книге был поставлен фильм, но как практически любой фильм - слабее, хотя и его стоит посмотреть.

catshannon про Форсайт: Псы войны [The Dogs Of War ru] (Политический детектив) 09 06
Вот что нравится у Форсайта, так тщательная проработка фактов и деталей. Нашим доморощенным пейсателям читать и учиться.

Никос Костакис про Моррелл: Защитник [The Protector ru] (Триллер) 24 03
Тут Дэвид наш Моррелл не подкачал, триллер просто отменный, ядреный и смачный. Любители - кто не читал - не проходите мимо.

Никос Костакис про Моррелл: Братство розы [The Brotherhood of the Rose ru] (Триллер) 24 03
Аннотация:
"У любителей серьезной литературы есть своя культовая книга — «Имя розы» Умберто Эко. А у поклонников триллера такой библией стало «Братство розы» Дэвида Моррелла..."
Я поклонник триллера, а книга, что называется, "не пошла". Паче того, пока читал, в воздухе время от времени попахивало бразильским телесериалом.

Джим про Крайтон: Рой [Prey ru] (Научная фантастика) 22 12
Крайтон отлично умеет создавать драйв. Которого так не хватает "Симбионтам" Дивова.

pdg2806 про Крайтон: Рой [Prey ru] (Научная фантастика) 21 12
Класс! Крайтон как всегда на высоте

lanika про Ладлэм: Превосходство Борна [The Bourne Supremacy ru] (Шпионский детектив) 21 11
Добротно написанная книга, но по-сравнению с "Идентификацией" - совершенно не то. Не оправдала ожиданий

SPchelintcev про Ластбадер: Возвращение Борна [The Bourne Legacy ru] (Триллер) 26 10
самая удачная из серии про Борна

zloyV про Форсайт: Мститель [Avenger ru] (Триллер) 08 09
Весьма оригинальная трактовка предыстории событий 11 сентября 2001 года. Стоит прочитать

aleck.timakov про Ладлэм: Превосходство Борна [The Bourne Supremacy ru] (Шпионский детектив) 15 08
По моему мнению -эта лучшая книга про Борна.

ВитовтВишневецкий про Харрис: Помпеи [Pompeii ru] (Исторический детектив, Исторические приключения) 20 06
Прекрасный роман и не менее хорошая экранизация в 2-х сериях. Читал и смотрел на дисках-оценка 5

Gornia про Харрис: Помпеи [Pompeii ru] (Исторический детектив, Исторические приключения) 20 06
И снова на арене: патриции развратные, кровь текущая, термы др. римские с развратом, шурупом и винтом, рабы, гладиаторы всех убивают пачками, мурены сожрали всех рабов в римском государстве, мерзкие нувориши вольноотпущенники, соловьиные языки на обед и мышиные хвосты в сметане на ужин, короче все то, что нужно для римского «исторического типа» романа : кровь, разврат и сумасшествие (желательно какого-нить императора, но если нет имеператора, то можно кого и помельче) на фоне паросского мрамора и высокохудожественной росписи по штукатурке.
Автор из кожи вон лез, чтобы придать своему убогому сочинению историкоподобный вид..
В общем, ясно, что если книжка называется «Помпеи», то там про медный таз, который Помпеи в конце накроет. Это уже как 2 тысячи лет старо , и поэтому аффтар, уловитель душ, завлекает обещаниями «Эта еще и детектив!». Но все понимают, что на самом деле книга про медный таз.. Все ждут.
Детектива вяло ползет по римской канализации, то слева, то справа иногда появляюцца загадочные всполохи намекающие, что таз скоро будэ! Читатель, как осел за морковкой, продирается через сонно текущее действие «которое детектива», и отмахав половину фолианта, радуется, что вот оно – началось:
Далее - в размере половины книги - следует описание извержения Везувия и гибель Помпей списанная с писем Плиния Младшего, которые Харрис разбавил мутной водой своих собственных словес. Это и есть самое интересное в книге, но для этого лучше прочитать письма Плиния, они умещаются на одну страницу формата А4.

yr137 про Форсайт: Псы войны [The Dogs Of War ru] (Политический детектив) 10 06
Не более чем на тройку. Робин Гуд из главного героя не получился, несмотря на все авторские потуги.

torrio про Гиффорд: Ассасины [The Assassini ru] (Политический детектив) 25 05
Счастье чтения книги автора, пишущего на неродном для тебя языке, во многом зависит от таланта переводчика. Данную книгу без сомнений переводил хороший переводчик. Не талант, но крепкий специалист, благодаря которому можно получить огромное удовольствия от прикосновения к истории Рима, Ватикана, к прекрасно описанным характерам и захватывающим событиям, о которых поведал нам автор. Слог иногда может показаться несколько тяжеловесным, а действие подзависающим, но тем не менее я рекомендую "Ассасинов" к прочтению. Это не Дэн Браун. Это лучше.

zloyV про Симмонс: Неглубокая могила [litres] [Hardcase ru] (Крутой детектив) 28 03
Редкий случай, когда подражание (автор серией о Джо Курце пытался отпародировать жанр "крутого" детектива) на голову выше первоисточников. Какой-нибудь Картер или Пратер могут удавиться от зависти!

Assandro про Симмонс: Бритва Дарвина [Darwin's Blade ru] (Триллер) 27 01
Слабенько. Сюжет стандартен, но развивается довольно таки живо. Поэтому на безрыбье таки можно прочесть. Но если есть альтернатива, то книгу можно смело поставить обратно на полку.

про Симмонс: Бритва Дарвина [Darwin's Blade ru] (Триллер) 20 01
Лично мне очень понравилось - особенно страшная русская мафия и бывший агент КГБ, киллер с исконно русской фамилией Япончиков (ха-ха). Особенный респект переводчику за блистательный перевод.

torrio про Крайтон: Государство страха [State Of Fear ru] (Триллер) 18 01
Очень интересная книга, просто заставляющая задуматься не ведут ли тебя, как "барана на веревочке" официально благословленные адепты ложных истин, мороча голову расхожими штампами, а заодно цинично получая за твой счет сверхдоходы.
Читал эту книгу во время массовой истерии по "свиному гриппу". Она оказалась лучшим лекарством от него.

AL2002 про Симмонс: Бритва Дарвина [Darwin's Blade ru] (Триллер) 15 12
2 Rainbow-Ray
Не уверен, что фильм Финна Тейлора является экранизацией Симмонсовской поделки. Кроме нескольких анекдотичных ситуаций - ничего общего, обычная комедия "черного юмора", скорее легкий стёб над "Секретными материалами". Гораздо честнее, чем издевательство над здравым смыслом в этом "романе".
Вкрапление надерганных из Сети сюжетов про лауреатов премии Дарвина не спасает этот серый боевичок. Тупые зверюги из русской мафии, подмявшей под себя все в России, замахнулись на тихого американца (который Рэмбо в душе) и огребли по полной программе.
Один из многочисленных примеров чушатины: киллер с многолетним стажем, прошедший Афган спецназовец, только в Америке на своем печальном опыте узнал то, что демонстрируют на каждом втором семинаре по селф-дефенсу - кевлар спокойно пробивается ножом.
НЕ рекомендую!

Rainbow-Ray про Симмонс: Бритва Дарвина [Darwin's Blade ru] (Триллер) 14 12
Есть весьма вольная экранизация этой книги. Называется "The Darwin Awards" с режиссером Finn Taylor -ом. Не решился ее смотреть, боюсь не вынесу подобного издевательства над романом.

malihov про Симмонс: Бритва Дарвина [Darwin's Blade ru] (Триллер) 14 12
Ужас! Квинтэссенция всех глупостей америки! Если хоть один продюсер решит снять фильм, ему придёться долго выравнивать сюжет и здравый смысл. Но для желающих есть всё-гонки, леталки, взрывалки вертолётов, несколько секса, прятки и типично американские шутки. Одни Русские снайперы с СВД с глушителем и ГГ который с бедра очередью шмаляет 12,7 снайперкой. И, что характерно, с 280 ярдов не попадают друг в друга. там в конце война и немцы, которые с 50 футов из калаша не попадают в машину. Хотите сжимать в бессилие кулаки и рычать на героиню-заряди телефон, дура! Тогда это Вам читать!

Мяукатель про Харрис: Помпеи [Pompeii ru] (Исторический детектив, Исторические приключения) 01 12
Книга хороша!
Особенно рекомендую почитать тем, кто посетил развалины Помпей. Будто снова там побывал.
Действительно, практически одно из зданий, кровля которого не обрушилась - термы.

niksi про Форсайт: Мститель [Avenger ru] (Триллер) 22 11
Перевод Виктора Вебера плох? Единственный переводчик, которому доверяли переводить все новые книги Кинга, и который сейчас заново переводит "Оно"? Что-то трудно поверить.

ton73 про Форсайт: Мститель [Avenger ru] (Триллер) 22 11
действительно перевод так себе, но сюжет интересный. Автору пяторочка а переводчику троечка.

маринасико про Харрис: Помпеи [Pompeii ru] (Исторический детектив, Исторические приключения) 07 11
Классная книга! Легко читается, исторические факты не путаются. Советую всем. а потом еще посмотреть фильм и тогда (как это произошло со мной) впечатлений куча!

Читайка про Пьюзо: Пусть умирают дураки [= Дураки умирают] [Fools die ru] (Криминальный детектив) 11 09
Моя первая электронная книга, не читала давно и не могда оторваться ни на минуту.
Написано так, что переживаешь все с героем все, до конца...

Apulia85 про Гиффорд: Ассасины [The Assassini ru] (Политический детектив) 15 08
Книга очень интересная) затягивает с первых страниц) и ты окунаешься вмир интриг, страстей.......

nikochka про Крайтон: Государство страха [State Of Fear ru] (Триллер) 06 08
Понравилась. есть над чем подумать, особенно над глобальным потеплением, над которым все пекутся сейчас.

Mishell the Smoker про Форсайт: Мститель [Avenger ru] (Триллер) 25 07
За такой перевод - убивать надо!

BacCM про Симмонс: Бритва Дарвина [Darwin's Blade ru] (Триллер) 26 06
Захватывающе собранные дарвинские истории объединенные одним сюжетом

nazgul.eq про Ластбадер: Возвращение Борна [The Bourne Legacy ru] (Триллер) 27 05
Ластбадер как продолжатель цикла Борна не звучит абсолютно.

NickNem про Ластбадер: Предательство Борна [The Bourne Betrayal ru] (Шпионский детектив) 26 05
На троечку...
Количество роялей в кустах превышает количество самих кустов.
А уж как он расправился на гражданском (безоружном) самолете с двумя МИГами - это просто шедевр.
В-общем, чистый Голливуд.
Больше вряд ли рискну читать его творчество...
Бедный Ладлэм, наверное, в гробу перевернулся

Fenix про Ластбадер: Предательство Борна [The Bourne Betrayal ru] (Шпионский детектив) 24 05
спасибо большое
а шестую книгу можно будет ожидать?

Pyatachok про Ластбадер: Возвращение Борна [The Bourne Legacy ru] (Триллер) 21 05
Ладлем этой писанины и не писал. Автором 4 Борна Ластбадер. А что с него взять?

hardegor про Форсайт: Мститель [Avenger ru] (Триллер) 13 04
прикольно, но много отвлеченнх рассуждений

foxm про Грейди: Шесть дней Кондора [Роман] [Six Days of the Condor ru] (Шпионский детектив) 23 12
Книга понравилась больше фильма.

asteryx про Грейди: Шесть дней Кондора [Роман] [Six Days of the Condor ru] (Шпионский детектив) 23 12
Это тот редкий случай, когда фильм (вернее сценарий) интереснее, чем книга. "Шесть дней кондора" - это не детектив, а боевик. ГГ все время в движении, думать ему особо некогда, успевай только прятаться и стрелять. Поэтому книга должна быть сплошным драйвом. А этого в ней нет.

Jolly Roger про Харрис: Архангел [Archangel ru] (Исторический детектив) 22 10
Читая книгу зарубежного автора "из советской жизни" почти всегда натыкаешься на развесистую клюкву (впрочем, и обратное справедливо)...
Не избежал некоторой её толики и Харрис. Но количество незначительно и перестаёт замечаться очень скоро, потому что сюжет затягивает в себя, переходя от детектива к чему-то вроде мистической фантасмагории... А главное, книга заставляет задуматься о том, что вокруг тебя и тем выполняет свою задачу. Взгляд со стороны тоже весьма интересен.
Общая оценка - четверка, и минус балл скорее на совести переводчиков, нежели автора. Можно было смелее "локализовать" книгу, приближать диалоги к реальной русской речи и т.п. Видимо, побоялись.

Skraer про Ластбадер: Возвращение Борна [The Bourne Legacy ru] (Триллер) 08 07
Автору надо больше читать об исламе. У мусульман нет женского имя Зина это русское имя и не одного мусульманина ни когда не назовут Степаном. Хотя что взять с америкосов они же тупые

Jolly Roger про Харрис: Помпеи [Pompeii ru] (Исторический детектив, Исторические приключения) 24 06
Вроде бы ничего нового не узнал - про гибель Помпей говорят часто и много. Но автор документальное описание реалий и простенький сюжет сумел так склеить своим текстом, что получилась запоминающаяся и увлекательная книга.
Отмечу также очень хороший перевод.

102938w про Харрис: Помпеи [Pompeii ru] (Исторический детектив, Исторические приключения) 17 05
Очень хороший роман.Советую почитать.Говорили что его должен экранизировать Роман Полански.

X